Unii întâmpină dificultăți în a înțelege mecanismul crizei. Pentru cei mai mulți, acesta le apare ca ceva extrem de complicat și cu origini obscure. În fond, este mai simplu decât ne-am putea închipui. Cineva a avut inspirația de a sintetiza această stare într-un scenariu compus din zece etape. Iată-l:
1. Ion are o crâșmă. Pentru a-și spori vânzările, el decide să le ofere clienților (majoritatea - bețivani neisprăviți) băutură pe datorie. Își notează cu grijă datoria fiecărui client, ținând astfel un bilanț al creditelor acordate. Pe măsură ce se raspândește vorba că Ion te servește acum în schimbul promisiunii de a plăti în viitor, numărul clienților crește, iar vânzările de băutură așijderea. Pe fază, Ion profită de ocazie și scumpește țuica și berea .
2. Un consilier bancar abil își dă seama că afacerea lui Ion este de viitor și îi acordă acestuia un credit pentru dezvoltarea cârciumii. Creditul este garantat cu creanțele acumulate de Ion - promisiunile de plată ale bețivanilor care îi trec pragul.
3. Superiorii consilierului bancar - băieți deștepți, cu îndelungată expertiză în mobilizarea resurselor financiare - refinanțează creditul acordat lui Ion prin emisiunea a trei tipuri de obligațiuni, garantate, desigur, cu datoriile alcoolicilor: BEAU-BOND, BEAT-BOND și VOMIT-BOND.
4. Aceste titluri financiare sunt cumpărate și tranzacționate apoi pe piața internațională. Mulți investitori nu înțeleg ce înseamnă aceste obligațiuni și cu ce sunt garantate. Cu toate acestea, cererea pentru ele crește, alimentată de creșterea continuă a cotațiilor.
5. Într-o bună zi, cu toate că prețurile continuă să urce, managerul de risc al unei banci (concediat ulterior, fiindu-i reproșată atitudinea pesimistă) decide că este timpul să ceară plata datoriilor acumulate de bețivii care frecventeaza crâșma lui Ion.
6. Datornicii nu au cum să plătească. Ion nu își poate rambursa creditul contractat de la bancă și intră în faliment.
7. Obligațiunile BEAU-BOND și BEAT-BOND își pierd 95% din valoare. VOMIT-BOND stă ceva mai bine, valoarea ei stabilizându-se dupa o prăbușire de 80%.
8. Furnizorii cârciumii lui Ion întâmpină serioase dificultăți financiare, după ce clientul lor a închis porțile și după ce obligațiunile în care investiseră masiv și-au pierdut valoarea. Furnizorul de țuică este preluat de o firmă concurentă, iar fabrica de bere intră în faliment.
9. Banca este salvată de la faliment de către Guvern, în urma unor consultări dramatice între partidele politice.
10. Fondurile necesare acoperirii pierderilor sunt obținute prin impozitele plătite de către persoanele care nu consumă alcool.
Nu știu cine este autorul acestei demonstrații. Ea a circulat pe Internet. Cred însă că, pentru claritatea demonstrației, ar merita un premiu NOBEL pentru economie. Și o popularizare corespunzătoare.
marți, 13 iulie 2010
joi, 8 iulie 2010
luni, 21 iunie 2010
Ecran solar - 1997
„Purtați ecran solar” sau „Discursul ecranului solar” sunt nume alternative sub care este cunoscut un eseu numit „Sfaturi, probabil irosite, ca și tinerețea, pe tineri” scris de Mary Schmich și publicat în Chicago Tribune în 1997.
Cea mai populară și binecunoscută formă a eseului este piesa single de succes lansată în 1999 de către Baz Luhrmann.
Mai multe despre clip găsiți mai jos de acesta. Vizionare plăcută!
Pe fundal se aude versiunea corală a piesei „Everybody's Free” din 1991, cântată de Quindon Tarver.
La vremea respectivă a devenit hit mondial, atingând locul 45 în Billboard Hot 100 în Statele Unite, și numărul 1 în Irlanda și Regatul Unit.
Urmează transcrierea piesei, în limba engleză:
Everybody's Free to Wear Sunscreen!
By Mary Schmich (Chicago Tribune) - Baz Luhrmann
Ladies and gentlemen of the class of '97
Wear Sunscreen!
If I could offer you only one tip for the future, "sunscreen" would be it.
The long-term benefits of sunscreen have been proved by scientists,
whereas the rest of my advice has no basis more reliable than my own meandering experience.
I will dispense this advice NOW!
Enjoy the power and beauty of your youth.
Oh, never mind.
You will not understand the power and beauty of your youth until they've faded.
But trust me, in 20 years, you'll look back at photos of yourself and recall in a way you can't grasp now
how much possibility lay before you and how fabulous you really looked.
You are not as fat as you imagine.
Don't worry about the future.
Or worry, but know that worrying is as effective as trying to solve an algebra equation by chewing bubble gum.
The real troubles in your life are apt to be things that never crossed your worried mind,
The kind that blindside you at 4 pm on some idle Tuesday.
Do one thing every day that scares you.
Sing
Don't be reckless with other people's hearts.
Don't put up with people who are reckless with yours.
Floss
Don't waste your time on jealousy.
Sometimes you're ahead, sometimes you're behind.
The race is long and, in the end, it's only with yourself.
Remember compliments you receive.
Forget the insults.
If you succeed in doing this, tell me how.
Keep your old love letters.
Throw away your old bank statements.
Stretch
Don't feel guilty if you don't know what you want to do with your life.
The most interesting people I know didn't know at 22 what they wanted to do with their lives.
Some of the most interesting 40-year-olds I know still don't.
Get plenty of calcium.
Be kind to your knees.
You'll miss them when they're gone.
Maybe you'll marry, maybe you won't.
Maybe you'll have children, maybe you won't.
Maybe you'll divorce at 40.
Maybe you'll dance the funky chicken on your 75th wedding anniversary.
Whatever you do, don't congratulate yourself too much,
or berate yourself either.
Your choices are half chance.
So are everybody else's.
Enjoy your body.
Use it every way you can.
Don't be afraid of it or of what other people think of it.
It's the greatest instrument you'll ever own.
Dance
Even if you have nowhere to do it but your living room.
Read the directions, even if you don't follow them.
Do not read beauty magazines.
They will only make you feel ugly.
"Brother and sister together we'll make it through,
Someday a spirit will take you and guide you there
I know that you're hurting but I've been waiting there for you
and I'll be there just helping you out
whenever I can..."
Get to know your parents.
You never know when they'll be gone for good.
Be nice to your siblings.
They're your best link to your past and the people most likely to stick with you in the future.
Understand that friends come and go,
but with a precious few you should hold on.
Work hard to bridge the gaps in geography and lifestyle, because the older you get,
the more you need the people who knew you when you were young.
Live in "New York City" once, but leave before it makes you hard.
Live in "Northern California" once, but leave before it makes you soft.
Travel
Accept certain inalienable truths:
Prices will rise.
Politicians will philander.
You, too, will get old.
And when you do, you'll fantasize that when you were young,
prices were reasonable, politicians were noble, and children respected their elders.
Respect your elders.
Don't expect anyone else to support you.
Maybe you have a trust fund.
Maybe you'll have a wealthy spouse.
But you never know when either one might run out.
Don't mess too much with your hair or by the time you're 40 it will look 85.
Be careful whose advice you buy,
but be patient with those who supply it.
Advice is a form of nostalgia.
Dispensing it is a way of fishing the past from the disposal,
wiping it off, painting over the ugly parts and recycling it for more than it's worth.
But trust me on the sunscreen.
"Brother and sister together we'll make it through,
Someday a spirit will take you and guide you there
I know that you're hurting but I've been waiting there for you
and I'll be there just helping you out
whenever I can..."
Everybody's Free, Everybody's Free
To Feel Good!
Cea mai populară și binecunoscută formă a eseului este piesa single de succes lansată în 1999 de către Baz Luhrmann.
Mai multe despre clip găsiți mai jos de acesta. Vizionare plăcută!
Pe fundal se aude versiunea corală a piesei „Everybody's Free” din 1991, cântată de Quindon Tarver.
La vremea respectivă a devenit hit mondial, atingând locul 45 în Billboard Hot 100 în Statele Unite, și numărul 1 în Irlanda și Regatul Unit.
Urmează transcrierea piesei, în limba engleză:
Everybody's Free to Wear Sunscreen!
By Mary Schmich (Chicago Tribune) - Baz Luhrmann
Ladies and gentlemen of the class of '97
Wear Sunscreen!
If I could offer you only one tip for the future, "sunscreen" would be it.
The long-term benefits of sunscreen have been proved by scientists,
whereas the rest of my advice has no basis more reliable than my own meandering experience.
I will dispense this advice NOW!
Enjoy the power and beauty of your youth.
Oh, never mind.
You will not understand the power and beauty of your youth until they've faded.
But trust me, in 20 years, you'll look back at photos of yourself and recall in a way you can't grasp now
how much possibility lay before you and how fabulous you really looked.
You are not as fat as you imagine.
Don't worry about the future.
Or worry, but know that worrying is as effective as trying to solve an algebra equation by chewing bubble gum.
The real troubles in your life are apt to be things that never crossed your worried mind,
The kind that blindside you at 4 pm on some idle Tuesday.
Do one thing every day that scares you.
Sing
Don't be reckless with other people's hearts.
Don't put up with people who are reckless with yours.
Floss
Don't waste your time on jealousy.
Sometimes you're ahead, sometimes you're behind.
The race is long and, in the end, it's only with yourself.
Remember compliments you receive.
Forget the insults.
If you succeed in doing this, tell me how.
Keep your old love letters.
Throw away your old bank statements.
Stretch
Don't feel guilty if you don't know what you want to do with your life.
The most interesting people I know didn't know at 22 what they wanted to do with their lives.
Some of the most interesting 40-year-olds I know still don't.
Get plenty of calcium.
Be kind to your knees.
You'll miss them when they're gone.
Maybe you'll marry, maybe you won't.
Maybe you'll have children, maybe you won't.
Maybe you'll divorce at 40.
Maybe you'll dance the funky chicken on your 75th wedding anniversary.
Whatever you do, don't congratulate yourself too much,
or berate yourself either.
Your choices are half chance.
So are everybody else's.
Enjoy your body.
Use it every way you can.
Don't be afraid of it or of what other people think of it.
It's the greatest instrument you'll ever own.
Dance
Even if you have nowhere to do it but your living room.
Read the directions, even if you don't follow them.
Do not read beauty magazines.
They will only make you feel ugly.
"Brother and sister together we'll make it through,
Someday a spirit will take you and guide you there
I know that you're hurting but I've been waiting there for you
and I'll be there just helping you out
whenever I can..."
Get to know your parents.
You never know when they'll be gone for good.
Be nice to your siblings.
They're your best link to your past and the people most likely to stick with you in the future.
Understand that friends come and go,
but with a precious few you should hold on.
Work hard to bridge the gaps in geography and lifestyle, because the older you get,
the more you need the people who knew you when you were young.
Live in "New York City" once, but leave before it makes you hard.
Live in "Northern California" once, but leave before it makes you soft.
Travel
Accept certain inalienable truths:
Prices will rise.
Politicians will philander.
You, too, will get old.
And when you do, you'll fantasize that when you were young,
prices were reasonable, politicians were noble, and children respected their elders.
Respect your elders.
Don't expect anyone else to support you.
Maybe you have a trust fund.
Maybe you'll have a wealthy spouse.
But you never know when either one might run out.
Don't mess too much with your hair or by the time you're 40 it will look 85.
Be careful whose advice you buy,
but be patient with those who supply it.
Advice is a form of nostalgia.
Dispensing it is a way of fishing the past from the disposal,
wiping it off, painting over the ugly parts and recycling it for more than it's worth.
But trust me on the sunscreen.
"Brother and sister together we'll make it through,
Someday a spirit will take you and guide you there
I know that you're hurting but I've been waiting there for you
and I'll be there just helping you out
whenever I can..."
Everybody's Free, Everybody's Free
To Feel Good!
miercuri, 26 mai 2010
Bicicleta, ca alternativă viabilă...
În lucrarea „Making Cycling Irresistible: Lessons from the Netherlands, Denmark and Germany”, publicată în Transport Reviews (Routledge), vol. 28, nr. 4, 495-528, Iulie 2008, John Pucher și Ralph Buehler fac o analiză pertinentă pe baza datelor statistice naționale și a unor studii de caz pentru anumite orașe mari și mici, oferind o imagine clară a măsurilor care facilitează și stimulează utilizarea bicicletelor ca un mijloc de transport urban sigur, eficient și nepoluant, comparând în acest sens realitățile din țările menționate în titlu cu cele din Statele Unite și din Regatul Unit.
Ca simplu exemplu, pentru a stârni apetitul pentru citirea acestei lucrări, figura 10 ilustrează o statistică pe baza cifrelor din 2007 ale Ministerului Transporturilor din Danemarca, Departamentul pentru Transport din Marea Britanie, Ministerul Federal German al Transporturilor și Ministerul Transporturilor din Olanda:
În 2007, în Olanda s-au înregistrat 1,1 cicliști decedați în accidente per 100 (o sută de) milioane de kilometri parcurși, în vreme ce în Statele Unite acest parametru are valoarea de 5,8 (cicliști decedați în accidente per 100 milioane de kilometri parcurși), iar în ce privește accidentele neletale (răniri), în Olanda s-au înregistrat 1,4 răniri la 10 (zece) milioane de kilometri parcurși cu bicicleta, în vreme ce în Statele Unite acest parametru urcă la considerabila valoare de 37,5 (răniri la 10 milioane de kilometri parcurși cu bicicleta).
Ca ilustrare video, un clip filmat într-o dimineață de miercuri, ora 8:30 în Utrecht (al patrulea oraș ca mărime din Olanda). Filmarea originală avea 8 minute dar a fost comprimată în 2, deci totul se derulează de patru ori mai repede. Sunetul este original.
Priviți filmarea și întrebați-vă cum ar fi fost dacă toți oamenii aceia de pe biciclete ar fi fost în mașini. La sfârșitul clipului aveți un buton roșu care vă duce la un film cu situația pe timp de ploaie. Vizionare plăcută!
Ca simplu exemplu, pentru a stârni apetitul pentru citirea acestei lucrări, figura 10 ilustrează o statistică pe baza cifrelor din 2007 ale Ministerului Transporturilor din Danemarca, Departamentul pentru Transport din Marea Britanie, Ministerul Federal German al Transporturilor și Ministerul Transporturilor din Olanda:
În 2007, în Olanda s-au înregistrat 1,1 cicliști decedați în accidente per 100 (o sută de) milioane de kilometri parcurși, în vreme ce în Statele Unite acest parametru are valoarea de 5,8 (cicliști decedați în accidente per 100 milioane de kilometri parcurși), iar în ce privește accidentele neletale (răniri), în Olanda s-au înregistrat 1,4 răniri la 10 (zece) milioane de kilometri parcurși cu bicicleta, în vreme ce în Statele Unite acest parametru urcă la considerabila valoare de 37,5 (răniri la 10 milioane de kilometri parcurși cu bicicleta).
Ca ilustrare video, un clip filmat într-o dimineață de miercuri, ora 8:30 în Utrecht (al patrulea oraș ca mărime din Olanda). Filmarea originală avea 8 minute dar a fost comprimată în 2, deci totul se derulează de patru ori mai repede. Sunetul este original.
Priviți filmarea și întrebați-vă cum ar fi fost dacă toți oamenii aceia de pe biciclete ar fi fost în mașini. La sfârșitul clipului aveți un buton roșu care vă duce la un film cu situația pe timp de ploaie. Vizionare plăcută!
luni, 10 mai 2010
marți, 30 martie 2010
marți, 23 martie 2010
Dimensiunea universală a petrecerii sugarilor
Iată că încep să sosească semnale de mai la distanță, în legătură cu urme vizibile ale unor petreceri similare organizate de sugari: pentru moment, vă prezentăm salutul Sugarilor din Botoșani, prin intermediul ziarului Monitorul de Botoșani.
Colegul care mi-a semnalat-o a constatat pobabilitatea ca această sărbătoare să fie universală.
Presupun că sugarii pleacă pe furiș noaptea după ce adorm părinții și se întâlnesc la marginea orașului.
Mulțumesc mult, Cony!
Colegul care mi-a semnalat-o a constatat pobabilitatea ca această sărbătoare să fie universală.
Presupun că sugarii pleacă pe furiș noaptea după ce adorm părinții și se întâlnesc la marginea orașului.
Mulțumesc mult, Cony!
Abonați-vă la:
Postări (Atom)
